Pfingsten: Gemeindeverwaltung am 6. Juni und am Nachmittag des 7. Juni 2022 geschlossen

En raison des jours fériés de la Pentecôte, les bureaux de l'administration communale seront fermés

• le lundi, 6 juin 2022 ;
• l'après-midi du 7 juin 2022.
   

Uniquement pour les décès ou des problèmes sur le réseau public d'eau potable ou des eaux usées, une permanence est assurée de 7h00 à 21h00 au numéro de téléphone 95 99 39 27.

Transports publics

Le lundi 6 juin, le City-Bus ne circule pas. A l'occasion de la Fête du Genêt, une navette spéciale circule à Wiltz et aux villages de la commune entre 10h00 et 14h00 et 16h00 à 19h00. Plus de détails et horaires: 
https://geenzefest.lu/infos-pratiques/

Les bus RGTR et les trains CFL circuleront selon l'horaire des jours fériés. Veuillez consulter www.mobilite.lu pour plus de détails.

Wegen den Feiertagen an Pfingsten bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen:

• am Montag, dem 6. Juni 2022;
• am Dienstag, dem 7. Juni 2022 nachmittags.

Bei Sterbefällen oder Problemen mit der Trinkwasserversorgung oder dem Abwasser können Sie sich zwischen 7:00 Uhr und 21:00 Uhr unter der Telefonnummer 95 99 39 27 melden.

Öffentlicher Transport

Der City-Bus Wiltz fährt nicht an Feiertragen. Anläßlich des Ginsterfests fährt zwischen 10:00 und 14:00 Uhr sowie 16:00 und 19:00 Uhr ein Sonderbus in Wiltz und in den Dörfern der Gemeinde; weitere Informationen und Fahrplan: 

https://geenzefest.lu/infos-pratiques/

Die RGTR-Busse und die Züge der CFL fahren gemäß den Fahrzeiten für Feiertage. Weitere Details finden Sie unter http://www.mobiliteit.lu.