Aide financière commerces, HORECA, associations - inscription

Pour soutenir les acteurs concernés durant la période difficile du coronavirus, une action de solidarité unique a été élaborée sur initiative du collège échevinal, en étroite concertation avec le conseil communal, l'union commerciale et artisanale de Wiltz et la commission communale consultative des sociétés et subsides. 

Principe

Par l'action „Zesumme fir eisen Handel a Solidaritéit mat den Weeltzer Veräiner“ la Commune va acquérir des bons d'achat auprès des établissements Commerce & Horeca locaux qui participent à l'action et remplissent les critères d'éligiblité. Ces coupons auront une valeur totale de 1.000 € par établissement.

Les bons d'achat seront ensuite distribués aux associations locales qui ont subi des pertes financières dues à la crise du coronavirus. Les bons pourront alors être utilisés par les clubs soit pour leurs propres besoins, soit être intégrés comme lots dans une tombola payante ou autre action similaire qui leur procurera des recettes pour supplémentaires.

Critères pris en compte pour les commerces et établissements Horeca

Pour être éligible pour participer à cette action de solidarité, les commerces et établissements Horeca doivent répondre aux critères suivants:

• être établis sur le territoire de la Commune de Wiltz et disposer d’un espace de vente ouvert au public dans lequel sont vendus des produits et/ou services;

• souffrir de la crise sanitaire actuelle, soit parce qu’ils ont été obligés de fermer totalement ou partiellement, soit parce qu’ils ont continué à travailler dans des conditions rendues plus difficiles par le contexte général.

Critères pris en compte pour les clubs et associations locales

Pour être éligible pour participer à cette action de solidarité, les associations locales doivent répondre aux critères suivants:

• être une association active sur le territoire de la Commune de Wiltz ;

• être en mesure de fournir un relevé estimatif des pertes et/ou du manque à gagner qu’elles vont subir jusqu'au 15 septembre 2020 par rapport à une année normale.

Inscription pour participer à l'action

Les commerces et établissements Horeca éligibles peuvent s'inscrire à l'action via ce formulaire en ligne ou via le formulaire PDF téléchargeable ci-dessous.

Les demandes doivent parvenir à l'Administration Communale de Wiltz jusqu'au 20 mai 2020 31 mai 2020 au plus tard.

Les associations locales peuvent s'inscrire à l'action via ce formulaire en ligne ou via le formulaire PDF téléchargeable ci-dessous. 
Les demandes doivent parvenir à l'Administration Communale de Wiltz jusqu'au 24 mai 2020 31 mai 2020 au plus tard.

Questions ? 

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez vous adresser au Service City Management : citymanagement@wiltz.lu - Tél.: 95 99 39 - 1