Anmietung von gemeindeeigenen Sälen
Kontakt: Bürgeramt
Büro: Grand-Rue 2, L-9530 Wiltz
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8:30 bis 11:30 Uhr und von 13:30 bis 16:30 Uhr.
Montags bis 19:00 Uhr.
Tel.: 95 99 39 1 / E-Mail: [email protected]
Allgemeine Bestimmungen
1. Für lokale kulturelle und sportliche Vereine ist die Anmietung der nachfolgend aufgeführten Räume und Infrastrukturen für Versammlungen, Generalversammlungen, Veranstaltungen usw. kostenlos und ohne Erhebung einer Kaution, wenn die Veranstaltung ohne Eintrittsgebühr organisiert wird.
2. Lokale kulturelle und sportliche Gruppierungen können jedoch 2 kostenlose Anmietungen pro Jahr für die Durchführung ihrer Veranstaltungen nutzen, bei denen Einnahmen erzielt werden. Die Kaution ist jedoch zu zahlen.
3. Der Mietpreis umfasst :
- Gebühren für Strom, Wasser und Kanal,
- die Grundreinigung,
- die Bereitstellung und Abholung von Mülltonnen.
4. Die Gemeinde behält sich das Recht vor, die Vermietung von Räumen und Infrastrukturen an Antragsteller zu verweigern, die ihre Steuern und Gemeindeabgaben nicht bezahlt haben.
5. Die Übergabe des Schlüssels für die Anmietung einer Infrastruktur darf nur einen Werktag vor der Veranstaltung erfolgen und muss am ersten Werktag nach der Veranstaltung zurückgegeben werden.
Infrastrukturen für Privatpersonen, Vereine und Gesellschaften
Adresse: 12, avenue de la Gare, L-9540 WILTZ
Der Raum wird vermietet für:
- PRIVATPERSONEN: Familienfeiern (bis 22.00 Uhr)
- GESELLSCHAFTEN: Versammlungen, Generalversammlungen, Seminare, Konferenzen, Abendessen, Empfänge
Mietpreis:
- Preis: 150 €
- Kaution: 200 €
- Schlüsselkaution: 50 €
Beschreibung:
- 80 m2
- Rollstuhlgerecht Parkplätze vorhanden
- Öffentlicher Parkplatz gegenüber
- Anzahl Personen: 50 Personen (maximal)
- (Wifi)
Ausstattung:
- 12 Tische
- 50 Stühle
- Küche mit Kühlschrank, Gefrierschrank im Nebenraum, Backofen, Geschirrspüler, Herd, Spüle
- Sanitäre Anlagen Damen- und Herrentoilette,
- 1 Toilette für Behinderte
Adresse: 1, rue Kräiz, L-9651 ESCHWEILER
Der Saal wird vermietet für:
- PRIVATPERSONEN: Familienfeste
- GESELLSCHAFTEN: Versammlungen, Generalversammlungen, Kinderbälle, Konzerte, Theater, Seminare, Konferenzen, Abendessen, Ausstellungen, Empfänge
Mietpreis:
- 250 € ohne Küche
- Kaution: 400 €
- Schlüsselkaution: 50 €
Beschreibung:
- 160 m2
- Balkon (25 m2)
- rollstuhlgerechter Zugang
- Verfügbare Parkplätze 50 Meter vom Saal entfernt und einige Parkplätze in der Nähe des Saals
- Anzahl der Personen: 160 Sitzplätze (maximal) 120 Sitzplätze mit Tischen
- Beschallung
Ausstattung des Saals:
- 195 Stühle
- 38 TIsche
- 1 Rednerpult
- 16 Bühnenelemente
- 2 Mantelbretter
- Bildschirm und Beamer
- Ausgestattete Theke (mit Fassanstich für Bier)
- Gläserspülmaschine
- 1 Kühlkammer
- 1 Flaschenkühlschrank
- 1 grosser Kühlschrank
- Sanitäranlagen: Damen und Herrentoiletten, 1 Toilette für Menschen mit Behinderungen
Adresse: 33, Duerfstrooss L-9682 SELSCHEID
La salle est louée pour:
- PRIVES: fête de famille
- SOCIETES: réunions, assemblées générales, bals pour enfants, dîners, séminaires, conférences
Prix de location:
- Prix: 150 €
- Caution: 200 €
- Caution clé: 50 €
Descriptif:
- 35 - 40 m2
- Terrasse derrière le bâtiment
- Accessible pour personnes en chaise roulante
- Parkings disponibles quelques places en face le long de la route
- Nombre de personnes: 50 personnes (maximum)
Equipement - salle:
- 40 chaises
- 12 tables
- Cuisine avec réfrigérateur intégré, grand réfrigérateur à côté de la salle, lave-vaisselle, évier, cuisinière, four, micro-ondes.
- Sanitaires toilettes dames & messieurs
Remarques diverses:
- Verres, assiettes et couverts disponibles
Adresse: Am Pëtz, L-9579 Weidingen (Stade de Football, 2e étage)
La salle est louée pour:
- PRIVES: fête de famille
- SOCIETES: réunions, assemblées générales, bals pour enfants
Prix de location:
- Prix: 250 €
- Caution: 400 €
- Caution clé: 50 €
Descriptif:
- 184 m2
- Accessible pour personnes en chaise roulante
- Parkings disponibles parking public
- Nombre personnes: 200 personnes assises
- (Wifi)
Equipement:
- 42 tables
- 200 chaises
- Evier
- Sanitaires toilettes dames & messieurs, 1 toilette pour personnes handicapées
Remarques diverses:
- Disponibilité limitée : uniquement si pas de match de football
Adresse: 31, am Pëtz, L-9579 Weidingen
La salle est louée pour:
- SOCIETES: réunions, assemblées générales, bals, bals pour enfants, ...
Prix de location:
- Caution: 400 € + caution clé: 50 €
- 1.500 € - hall entier (965 m2)
- 1.100 € - moitié A (590 m2)
- 700 € - moitié B (375 m2)
Descriptif:
- Cuisine équipée
- Accessible pour personnes en chaise roulante
- Parkings disponibles parking public
Adresse: 11, avenue Nicolas Kreins, L-9536 Wiltz
La salle est louée pour:
- SOCIETES: réunions, assemblées générales, seminaires, théâtre, dîners, réceptions, conférences, concerts, expositions
Prix de location:
- Prix: 250 €
- Caution 400 €
- Caution clé: 50 €
Descriptif:
- 204 m2
- Accessible pour personnes en chaise roulante
- Parkings disponibles parking en face
- Nombre personnes: 300 places assises (avec balcon) (maximum)
- (Wifi)
- Sonorisation
- max. 250 Personnen
Equipement:
- 45 tables
- Salle 400 chaises
- 1 pupitre
- Porte-manteau (corridor)
- Ecran & beamer
- Scène
- Sanitaires toilettes dames & messieurs, toilettes pour personnes handicapées
Prix de location :
- Prix : 40€
- Caution : 100€
Adresse : 9, avenue Nicolas Kreins L-9536 Wiltz
Die Halle kann angemietet werden für:
- VEREINE: Sportveranstaltungen und Trainingseinheiten
Mietpreis:
- Mietpreis : 75€ / halber Tag ou 150€ / Tag
Kaution: 500€
Begrenzte Verfügbarkeit:
nur an Wochenenden, wenn keine Spiele der lokalen Vereine stattfinden. Getränkeausschank nicht im Mietpreis enthalten.
Adresse : 9, avenue Nicolas Kreins L-9536 Wiltz
Der Raum kann angemietet werden von:
- Vereinen und Unternehmen
Mietpreis:
- Mietpreis: 35€ / Stunde
Begrenzte Verfügbarkeit: nur an Werktagen nach 16.00 Uhr
Nutzungsbedingungen: Airtramp-Schulungsnachweis
Adressen : Stade "Am Pëtz" 25, am Pëtz, L-9579 Weidingen
Boulder-Halle, 35a, am Pëtz, L-9579 Weidingen
Turnhalle, 35, am Pëtz, L-9579 Weidingen
Vermietungen für nicht-kommerzielle Zwecke:
- Synthetischer Fußballplatz: 75€ / halber Tag
- Fußballtrainingsplatz: 75€ / halber Tag
- Offizieller Fußballplatz: 150€ / halber Tag
- Kaution: 200€
- Turnhalle: 75€ / halber Tag
- Kaution: 200€
- Boulder: 75€ / halber Tag
- Kaution: 200€
- Miete von 2 Umkleidekabinen : 75€ / halber Tag
- Kaution: 100€
Adresse: 35, rue du Château L-9516 Wiltz
Der Raum kann angemietet werden für:
PRIVATPERSONEN : Familienfeiern (Empfänge, Cocktailpartys, Ausstellungen, ...) keine Dinner.
UNTERNEHMEN: Sitzungen, Generalversammlungen, kleine Konzerte, Workshops, Seminare, Konferenzen, Ausstellungen, Empfänge und Weiterbildungen.
Mietpreis:
- Vermietung: 250€
- Kaution: 400€
Nur bis 22:00 Uhr verfügbar.
Adresse: 35, rue du Château L-9516 Wiltz
Der Platz kann angemietet werden für:
- PRIVATPERSONEN oder UNTERNEHMEN: Familienfeiern, Konzerte, Empfänge, Hochzeiten, Cocktailpartys, Ausstellungen, Workshops, Seminare, Konferenzen, kulturelle und touristische Veranstaltungen.
Mietpreis:
- Hof: 100€
- Sanitäranlagen im Schloss: 75€
- Kaution: 200€
Adresse: rue du Château L-9516 Wiltz
Der Platz kann angemietet werden für:
- PRIVATPERSONEN: Hochzeiten, Familienfeiern
- GESELLSCHAFTEN: Konzerte, Theater, Empfänge, kulturelle und touristische Veranstaltungen
Mietpreis:
- Mietpreis ohne Stühle: 2.500€ / Tag
- Mietpreis mit Stühlen: 2.500€ / Tag + 0.50€ / Stuhl
- Kaution: 2.000€
Das Aufstellen und Nummerieren der Stühle geht zu Lasten des Veranstalters.
Kaution für 1 Schlüssel / Badge: 50€.