Séance du 14.05.2018

Sitzung vom 14.05.2018

Anwesend: Herr Arndt, Bürgermeister, die Herren Comes, Koppes und Waaijenberg, Schöffen; die Herren Strotz, Jacquemart, Herbin, Strecker, Schenk, Hieff, Shinn, die Damen Kauffmann und Petitnicolas-Weigel, Räte; Frau Hahn, Sekretärin.

Falls nicht anders angegeben, wurden die Entscheidungen einstimmig getroffen.

1. Schulwesen

Der Gemeinderat bewilligt die provisorische Schulorganisation 2018/2019 der Wiltzer Grundschulen, die Entwicklungspläne der Wiltzer Schulgebäude und die „Plans d’encadrement périscolaire”.

2. Verträge

Eschweiler, Kirchewee 1: Mietvertrag
Der Mietvertrag mit Herrn Volante (monatliche Miete: 460 €, Mietnebenkosten: 225 €) wird angenommen.

Wiltz, Campingstrooss 24: Bereitstellung für den CIGR
Die kostenlose Bereitstellung für die Unterbringung von zwei Saisonarbeitern des Campingplatzes Kaul wird angenommen.

Youth4Work s.à.r.l. SIS: Konvention
Der Rat genehmigt eine jährliche Beteiligung von 2 € pro Einwohne

3. Transaktionen

Wiltz, rue des charretiers: Kauf einer Parzelle
Der Vorvertrag mit den Eheleuten Arens-Roster zum Kauf einer 7 m2 grossen Parzelle zum Preis von 49 €, auf welche die Verkäufer verzichten, wird genehmigt. Als Gegenleistung wird die bestehende Hecke instandgesetzt. Die Parzelle wird in die Straße eingefügt.

Wiltz, rue des Sports: Kauf einer Wohnung die sich im Bau befindet von der S.à.r.l. LICON; Reservierungsvertrag.
Der Reservierungsvertrag eine Wohnung in der Residenz „An der Géitzt“ mit einer Fläche von 96,36 m2, Keller und überdachtem Parkplatz zum Preis von 415.837,80 € wird genehmigt.
Die Herren Jacquemart und Herbin (DP) und Frau Weigel (CSV) haben sich der Abstimmung enthalten.

Austausch Balthasar-Roth; Vorvertrag
Der Gemeinderat bewilligt den Vorvertrag mit Frau Balthasar-Roth, betreffend den Ankauf von Parzellen in Eschweiler,
„Duerfstrooss” von einer Fläche von 31,99 Ar zum Wert von 415.837,80 €. Als Gegenleistung überlässt die Wiltzer
Gemeinde Frau Balthasar-Roth eine Wohnung in der Residenz „An der Géitzt”.
Die Herren Jacquemart und Herbin (DP) und Frau Weigel (CSV) haben sich der Abstimmung enthalten.

4. Buchhaltung

Sub Aqua Club Wiltz: Außerordentlicher Zuschuss
Der Gemeinderat genehmigt einen außerordentlichen Zuschuss von 3.500 € zur Erneuerug der technischen Installationen aufgrund steigender Mitgliedszahlen des Vereins.

5. Arbeiten

Wiltz, avenue Nic. Kreins
Ein Kostenvoranschlag von 275.000 € zur Einrichtung des Schulhofes der Grundschule „Villa Millermoaler” wird angenommen.

Eschweiler, Kirchewee 1
Der Gemeinderat genehmigt einen Kostenvoranschlag und einen zusätzlichen Kredit von 160.000 € für das Intergenerationenhauses in Eschweiler.

Wiltz, route de Winseler: Bau einer Lagerhalle
Die Abrechnung des Projekts wird angenommen. Der Kostenvoranschlag betrug 75.000 € und die effektiven Ausgaben belaufen sich auf 74.499,99 €.

Wiltz, route de Kautenbach: Bau einer Lagerhalle für Hackschnitzel
Die Abrechnung des Projekts wird angenommen. Der Kostenvoranschlag betrug 500.000,00 € und die effektiven Ausgaben belaufen sich auf 499.783,47 €.